internacional · 31 ago · 4 medios · 3 países · actualizado hace 14 días
Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a lago América en Estados Unidos
Google Maps modificó la denominación del lago Ontario a lago América para los usuarios dentro de Estados Unidos tras una orden ejecutiva. La plataforma mantiene el nombre tradicional para las consultas realizadas desde Canadá.
Qué pasóLa plataforma tecnológica implementó la designación impulsada por Donald Trump en Estados Unidos, mientras conserva la nomenclatura tradicional en Canadá y combina ambas a nivel global.Canal N +3
Por qué importaLa compañía tecnológica fundamentó su decisión en la política corporativa de alinear la toponimia con los registros oficiales de cada administración estatal correspondiente.República (Guatemala)
Dónde discrepan las fuentesMientras la Casa Blanca celebró la nueva designación del cuerpo lacustre, mandatarios como Mark Carney y Kathy Hochul rechazaron abandonar la denominación tradicional e histórica.RFI (Español) +2
Leer la síntesis completa, frase a frase
Toca cualquier frase para ver de qué medios salió.
Google Maps comenzó a mostrar la denominación de lago América en reemplazo de lago Ontario para los usuarios que acceden desde Estados Unidos. Esta modificación en la plataforma digital se implementó tras una orden ejecutiva firmada por Donald Trump en Washington. La Casa Blanca celebró el cambio de nombre aplicado a este cuerpo de agua fronterizo compartido entre Estados Unidos y Canadá. Para los usuarios ubicados en territorio canadiense, el servicio cartográfico mantiene el nombre histórico de lago Ontario. Fuera de ambos países, la plataforma muestra la denominación tradicional acompañada por el nuevo término estadounidense. La empresa tecnológica explicó que adapta los nombres geográficos a las fuentes oficiales de cada país, tomando como base el sistema de información local. El primer ministro canadiense, Mark Carney, rechazó la medida y defendió la denominación original por sus raíces históricas e indígenas. Por su parte, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también se negó a adoptar el nuevo nombre para el lago.